（原文发表于5月13日，作家为ESPN网站的Ramona Shelburne，著作本色不代表译者不雅点）

有关新闻贯穿>>>>>🤬戈登叱咤和威少不和报说念：绝对瞎扯 远远偏离了事情的真相

😡威少浑家叱咤记者：你真够垃圾的 你漫衍这样多谣喙为骗流量

Shelburne是珍妮闺蜜🥴曾撰文“湖东说念主怀疑威少手和眼睛有问题”

小里弗斯发声撑捏威少：不要匿名啊 不教训是与他最不关系的标签

威少离开俄克拉荷马城的容貌，对这座城市的任何东说念主来说都不是一个痛点。不像2016年杜兰特的离开，也不像2013年哈登的离开，那些离婚都带来了厄运的心扉。而威少的离开并非如斯，尽管他确乎在幕后鼓舞了此次来回。

因此，当西部半决赛G1首节还剩5分17秒时威少替补登场，雷霆的MVP候选东说念主亚历山大正站在罚球线上继承全场“MVP”的快乐声时，球迷们停驻了对新星的呼吁，集体起立为他们的旧日袼褙饱读掌。

令主场球迷纠结的是，这透彻激励了威少的景色。当掘金从第四节过时13分的颓势中迎头赶上时，威少一语气打出重要推崇。而最紧要的那一击，出目前了最致命的时刻。

比赛还剩8秒多，掘金118比119过时。掘金后卫布劳恩在右翼抢下篮板，坐窝将球甩给正以他专有的速率沿右侧边线决骤的威少。

运说念使然，在输赢悬于一线之际，威少濒临着一个决定比赛走向的选拔。球馆里的每个东说念主都以为他会直插雷霆厚爱本地，尝试完成可能的制胜一击。掘金意见过这种局面，成果各有成败，雷霆同样对此心知肚明。

雷霆中锋霍姆格伦致使挑升后撤半步，企图诱使威少堕入两难抉择：要么我方强突内线，要么急停三分，这是个寻衅。而威少，从不惶恐寻衅。

就连掘金的解说团队也不觉得威少能忍住冲动。在Altitude Sports的演播室里，短短三秒内，他们无缺讲解了威少给东说念主带来的心扉升沉。

比赛还剩7.2秒，威少接住布劳恩传球，然后加快。先是冲向雷霆先锋杰伦-威廉姆斯，接着直面护筐长东说念主霍姆格伦。

“别别别！别啊！别————！”

“哦，天呐！”

随后他们大张着嘴，急不择言地盯着演播室屏幕。威少既莫得硬闯7英尺长东说念主的防地冒险迫切，也莫得在三分线急停强投。

只见他手腕一抖，将球精确传给左侧翼空位的阿隆-戈登。比赛还剩2.8秒，戈登的三分远射应声中计，让掘金以121比119赢得不可想议的朝上。

赛后威少解释了这个决定：“我看到霍姆格伦坐镇禁区，我的任务即是龙套分球。戈登早就作念好了投篮准备，他通盘赛季都在投进重要球。”

很难判断此次方案是灵光一现如故的确转化的启动。

这支掘金领有总冠军适度，而这恰是威少仍在追赶的。在这样的夜晚，你会嗅觉冠军基因正在感染他。但在其他夜晚，这种影响又仿佛化为乌有。

“这是支教化丰富的戎行，大伙儿都见过大局面，”威少说说念，“当兄弟们在背后挺你时，这种嗅觉很棒。我觉得咱们作念得可以，岂论顺境窘境，判罚对咱们成心与否，投篮失准如故毛病连连，恒久相互撑捏。”

从好多方面来看，威少的叙事恰是本赛季掘金的缩影：那些极致的高光时刻——拆伙比赛的爆发力，偶尔与约基奇无解的双东说念主合作，难以置信的篮板与厚爱推崇；以及难以解释的低谷——上篮失手，厄运的投射，更致命的方案毛病，包袱感的缺失，对掘金更衣室原有文化的冲击。

就连掘金自己也无从先见这场声势施行的结局，而他们残存的但愿，大要正系于这个定约中最不可揣摸、最不褂讪的球员身上。

淌若你闭上眼睛，凝听威少在雷霆主场Paycom中心球馆的赛前热身，很容易产生时光倒流的错觉，威少在次轮系列赛前两战提前整整三小时来到球馆热身。

因为36岁的威少照旧保捏着30岁巅峰时间的体魄景色，阿谁曾在荣耀岁月里简直掀起这座球馆顶棚的威少：雕琢般的肌肉线条未改，经心计算的热身经过仍准时启动，捏续时间与曩昔分绝不差。

唯独的分离，天然是他如今在对面的球筐下热身，完成底角拆伙投篮后奔向的是另一侧的球员通说念。

威少给我方两次试投契会。若首球掷中，他便心得志足地冲刺离场；次球掷中亦然。但若两投皆失，他照旧会冲进球员通说念，仅仅笑颜略淡。在这里，典礼感比成果更紧要。

威少曾动作火箭、奇才、湖东说念主和快船球员重返俄城，但此次嗅觉不同。大要因为俄城最爱的孩子，此刻正挡在那支从他离去后的废地中崛起的后生军眼前。大要因为威少年齿渐长，自2019年选拔离开后，再未找到像俄城这般感慨他的归宿。

威少加盟掘金的故事并非如外界设想。这不是他名东说念主堂生计末期的养老驿站，也不是约基奇这个篮球大师的心血来潮。

在快船如同其他球队般认定继承“完整版威少”不再值得后，掘金终于在今夏解放球员阛阓上签下他，而这份渴慕，其实已酝酿多年。

早在2023年2月湖东说念主将威少来回至爵士（随后达成买断）时，掘金就盘考过签下他。据音讯东说念主士向ESPN自大，球队里面有东说念主觉得，这支由忙绿、技巧深通但性格偏舒适的球员构成的戎行，需要注入“一些辛辣元素”来龙套他们屡屡碰壁的季后赛瓶颈，这是掘金雇主约什-克伦克近期形色威少时所用的词。

定约中无东说念主能像威少这般为球队注入如斯能量，而这种能量亦然难以独霸的。

但其时这个构想对掘金仍极具吸引力，因为他们认定适值巅峰的约基奇是寰球最好球员，而他们也深知若捏续遭受一样瓶颈，争夺NBA总冠军的窗口期将少顷即逝。

音讯东说念主士自大，掘金最终舍弃了这个计算，主要担忧威少会箝制更衣室化学反馈，并影响控卫贾马尔-穆雷的球场信心。

这个决定被评释是理智的。几个月后，掘金便夺得了队史首冠。

而客岁休赛期的情况不同。上赛季动作卫冕冠军的掘金未能得手卫冕，反而出现雕残。重要扮装球员在解放球员阛阓离队后，本应顶替他们的年青球员成长慢慢，导致掘金再次停步次轮。处治层觉得这种情况不可重演，尤其是30岁的约基奇正打出奇迹生计最好推崇时。

于是掘金决定竣事一搏，尽管他们明晰这位球员自己的利和弊都能拉出清单。

利：威少神志四射、专注参预、永久充满竞争力、出勤率极高；

弊：威少可能心扉化、场上失控、颓落己见、不如意时显得不够教训。

通盘这些秉性在本赛季都表现无遗，致使更为超过。威少时而成为掘金急需的催化剂，时而又成为恶臭的导火索。他既能凭一己之力赢下比赛，也能独自葬送得手。队友们对他既特殊真心又特殊恼火，只怕这两种心扉会在解除天内轮流出现。

通盘东说念主都深入意志到依赖如斯不褂讪的球员有多贫穷，大要连威少我方也显然。

“在球场上成为不可漠视的存在是我的自负，”威少在匡助掘金首轮抢七淘汰快船后说说念，“岂论以何种方式呈现，可能是毛病、投丢、抢断、暴扣、三分打铁或掷中，这些都会发生。你要全盘继承，岂论成果何如都安谧面对，我一直如斯。”

4月1日，掘金在15秒内简直体验了一皆版块的威少。

第二个加时还剩14.2秒，掘金以139比138朝上时，威少遏制爱德华兹的传球发动快攻，本有契机拆伙这场约基奇砍下60分三双的史诗级战斗。

但威少错失了近在目下的上篮，更糟的是，给丛林狼留住了迫切时间。

下一趟合，威少厚爱失位，未能察觉底角空位的亚历山大-沃克。当他拚命回防时，又对正在投篮的亚历山大-沃克犯规。沃克三罚全中，为丛林狼锁定胜局。

这场惨痛的失利后，威少一语气数日拒却挑剔我方的包袱。

八天后，临时主教育阿德尔曼展现了更强势的处治手腕。多位音讯东说念主士自大，前任主教育迈克-马龙曾过失地给以威少与约基奇、穆重叠等的场上场下解放，这引发了不少不悦。颇具讥嘲意味的是，恰是这种肆意导致马龙与总司理布斯双双遭解任时，威少并未随队。

其时威少获准在洛杉矶的家中享受休赛日，这引发了球队处治层的争论：是否该条款他立即归队匡助球队重整旗饱读，如故按原计算次日平直在萨克拉门托会合。最终，威少选拔了后者。

阿德尔曼上任首战，当威少在第四节初段一语气投失三分、短距离跳投及上篮后，新教育订立换上二年级控卫皮克特，并由其打完剩余重要时段，匡助掘金止住四连败，威少此役仅出战赛季新低的17分钟。

意图果决明确。

这股旋风捏续到季后赛初期。

季后赛首轮的一场败仗后，威少因在比赛终末时间被换下彰着悲观倦世时，某位掘金球员告诉ESPN：“太荒诞了，他（威少）透彻窜改了咱们球队的氛围与精气神。”

但另一场比赛事后，某位掘金助教却对ESPN默示：“威少拼尽了每一滴汗，难以置信他在生计第17年还能如斯，真但愿咱们有10个威少。”

在掘金输掉首轮对阵快船的G2后，掘金临时主教育阿德尔曼遇到了艰巨。

多位音讯东说念主士向ESPN自大，当这位主教育在赛后新闻发布会上发言时，更衣室里爆发了威少与戈登的利弊争执，戈登迎面质疑了威少的魄力问题。

更衣室外，某位球员解释了戈登此举的起因。

“他太不教训了。”该球员如斯评价威少。

其时掘金的处境很危机，在惯例赛仅剩三场时解任主教育马龙与总司理布斯的交集方案后，这个泛动失调的赛季正滑向灾难性结局。

但是这场更衣室的冲突却成为转化的开首。

尔后四场比赛掘金赢下三场得手淘汰快船，包括抢七大战的碾压式得手，该场比赛威少9投5中孝顺16分5篮板5助攻5抢断。在决定性的第二节（掘金37比21快船），威少打满12分钟，4投3中得到10分2篮板3助攻2抢断。

“这支球队最棒之处在于，咱们勇于坦诚交流，”某位掘金球员向ESPN谈及G2赛后的冲突时默示，“并相互督促承担包袱。”

得手者才有资历说这种话。而至少脚下，威少与掘金正将昔日霸主雷霆拖入希腊罗马式角力。每场比赛都像史诗战斗，通盘东说念主都风尘仆仆，除了阿谁能量堪比闪电冲锋的男东说念主。

“咱们一整年都在翻篇，”威少在征服雷霆的G1赛后说说念，“诚然经历升沉，但咱们在聚焦过失、承担包袱方面作念得很好，直面问题并保捏疏导。若想在季后赛走远，就必须相互坦诚。”

这些谈话从未出目前威少以往的辞书里。

某种进度上，威少的超智商恰是其致命毛病。岂论有何种压力或处境何如，他永不窜改。他对协调嗤之以鼻，甘心简直捐躯奇迹生计也不继承湖东说念主的替补扮装，致使因此与多年的牙东说念主分说念扬镳。

“难以设想其他球队会这样作念，”某位掘金队内东说念主士谈及签约威少时默示（此前威少已与四支球队闹得不欢而散），“但我更没预想咱们会脱手。”

但不言而喻的是，掘金别无选拔。而莫得威少，掘金也不会站上如今的这个舞台。

原文：Ramona Shelburne

编译：李太白体育录像/图片